베트남 사람들의 나이

우리는 흔히 한국에서만 태어나면서 한 살 먹는 것으로 알고 있는데, 

베트남도 동일한 문화가 있습니다. 베트남에도 베트남 나이가 있습니다. 베트남도 태어나면서부터 한 살이 됩니다. 듣기로는 태어나면서 한 살이 되는 나이 계산법은 동아시아의 특징이라고 하는데, 즉 중국도 예전에는 태어나면서부터 한 살이었지만, 1960년대 문화혁명 당시에 이를 폐지하고 만나이를 시행하였다고 합니다.

이러한 나이 문화는 같은 유교 한자 문화권인 한국과 베트남에서만 아직까지 남아서 내려오고 있습니다.

그래서 베트남 사람들은 나이를 물으면서 태어난 해를 따지는 습성이 있습니다. 왜냐하면 상대방이 말하는 나이가 베트남 나이인지, 만나이인지를 모르기에 생년을 따져서 확인을 하고자 하는 것입니다.

제가 만났던 베트남 사람들은 모두 제게 베트남 나이를 말해줍니다. 그래서 그들이 말한 나이를 기준으로 생년을 따지면 1년 차이가 나곤 합니다. 

그리고 베트남도 동일 문화권이다보니 띠가 있습니다. 

그런데 한국과 약간의 차이가 있습니다. 

한국은 쥐, 소, 호랑이, 토끼, 용, 뱀, 말, 양, 원숭이, 닭, 개, 돼지이지만,

베트남은 쥐, 물소, 호랑이, 고양이, 용, 뱀, 말, 염소, 원숭이, 닭, 개, 돼지로 

약간 차이가 있습니다.

베트남 사람들과 나이에 대한 대화를 할 때 태어난 년도를 물어보는 것이 보다 정확합니다. 

그리고 태어난 해의 띠를 얘기할 때는 한국에서 소띠의 경우, 베트남에서는 물소이고, 토끼띠는 고양이띠이고, 양띠는 염소띠라는 것을 염두에 두면 서로 재미있는 대화를 나눌 수 있습니다.