성탄절 (1) 썸네일형 리스트형 베트남의 크리스마스 베트남은 사회주의 국가여서 크리스마스는 휴일이 아닙니다. 일반적인 평일인데, 그래도 크리스마스이기에 조금은 들떠 있기도 합니다. 베트남에서는 크리스마스를 외래어로는 Noel(노엘)이라고 하고, 베트남어로는 Giáng Sinh(쟝싱) 이라고 합니다. Noel은 원래 라틴어 Natalis에서 유래한 말로, 탄생, 구체적으로는 예수의 탄생을 의미합니다. 프랑스에서는 성탄절을 Noel이라고 하는 이유이기도 합니다. 베트남이 프랑스 통치를 받던 시기에 크리스마스를 Noel로 부르던 것을 그대로 일반 민중에게도 퍼져서 크리스마스를 Noel로 부르게 되었습니다. Giáng Sinh은 한자어로 降生(강생)입니다. 즉, 예수가 내려온 날, 강생일, 즉 예수 탄생일이 되는 r것이지요. 강생은 가톨릭 용어입니다. 하느님의 .. 이전 1 다음
